There is a good chance that Boruto could die from the medication but considering the other alternative of doing nothing, also results in death, at least Boruto’s chances on medication are less grim. This is obviously difficult for Naruto to hear and he admits that he is in a sort of denial about the whole situation.
This is when Amado reveals his daughter who had passed away 12 years ago. It will be interesting to see if Amado mentioning his daughter will play any relevant role to the story or if it’s just a simple fact that’s not meant to go anywhere.
However, we will also see Eida, one of the cyborgs created by Amado, who is stated to be stronger than Jigen. This cyborg’s power is to captivate people and turn them into slaves. It’s possible that this cyborg could be created by Amado in the image of his deceased daughter and it could be why she was mentioned.